Přeskočit na hlavní obsah

Jak pracovat s jazykovými mutacemi

Pavel Pavlas avatar
Autor: Pavel Pavlas
Aktualizováno před více než měsícem

Uživatelské prostředí DigiSignu je kompletně přeložené do několika jazyků.

Každému příjemci obálky tak můžete vybrat jazyk, ve kterém s ním bude aplikace komunikovat.

Pokud využíváte vlastní texty, můžete si upravit jejich znění v každé jazykové mutaci. Jde o:

  • texty souhlasů s podmínkami (Branding, DigiSign IDENTIFY)

  • průvodní zprávy pro příjemce (v šablonách, výchozím nastavení Obálek)

  • texty Variant Podpisových scénářů

Nastavení jazykových mutací

Místa, kde můžete jazykové mutace doplnit poznáte tak, že jsou u nich záložky pro jednotlivé jazyky.

Pro každý jazyk tak můžete použít vlastní text a případně i jiné odkazy, např. na znění podmínek ochrany osobních údajů

Jazyk příjemci při vytváření obálky nastavujete vy. Pokud tedy víte, že vždy budete používat pouze Češtinu, tak stačí u vlastních textů vyplnit pouze ČJ a ostatní vyplňovat nemusíte.

Vždy musí být vyplněna alespoň jedna jazyková mutace.

Co když uživateli nastavím nevyplněnou jazykovou mutaci?

Pokud příjemci nastavíte jazyk, pro který neexistuje jazyková mutace, tak DigiSign automaticky příjemci nastaví Angličtinu, a pokud není vyplněna ani ta, nastaví Češtinu.

Dostali jste odpověď na svou otázku?